See بخص on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "بَخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَبْخَصُ", "roman": "yabḵaṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَخْص", "roman": "baḵṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَخْص", "roman": "baḵṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَاخِص", "roman": "bāḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَبْخُوص", "roman": "mabḵūṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَخَصْتُ", "roman": "baḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَخَصْتَ", "roman": "baḵaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَخَصَ", "roman": "baḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْتُمَا", "roman": "baḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصَا", "roman": "baḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْنَا", "roman": "baḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَخَصْتُمْ", "roman": "baḵaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصُوا", "roman": "baḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْتُ", "roman": "baḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَخَصْتِ", "roman": "baḵaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَخَصَتْ", "roman": "baḵaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْتُمَا", "roman": "baḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصَتَا", "roman": "baḵaṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْنَا", "roman": "baḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَخَصْتُنَّ", "roman": "baḵaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصْنَ", "roman": "baḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصُ", "roman": "ʔabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصُ", "roman": "tabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْخَصُ", "roman": "yabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَانِ", "roman": "tabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصَانِ", "roman": "yabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصُ", "roman": "nabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصُونَ", "roman": "tabḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصُونَ", "roman": "yabḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصُ", "roman": "ʔabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصِينَ", "roman": "tabḵaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصُ", "roman": "tabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَانِ", "roman": "tabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَانِ", "roman": "tabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصُ", "roman": "nabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصْنَ", "roman": "tabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصْنَ", "roman": "yabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصَ", "roman": "ʔabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصَ", "roman": "tabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصَ", "roman": "yabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصَا", "roman": "yabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصَ", "roman": "nabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصُوا", "roman": "tabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصُوا", "roman": "yabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصَ", "roman": "ʔabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصِي", "roman": "tabḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصَ", "roman": "tabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصَ", "roman": "nabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصْنَ", "roman": "tabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصْنَ", "roman": "yabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصْ", "roman": "ʔabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصْ", "roman": "tabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْخَصْ", "roman": "yabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصَا", "roman": "yabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصْ", "roman": "nabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصُوا", "roman": "tabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصُوا", "roman": "yabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصْ", "roman": "ʔabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصِي", "roman": "tabḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصْ", "roman": "tabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصْ", "roman": "nabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصْنَ", "roman": "tabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصْنَ", "roman": "yabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْخَصْ", "roman": "ibḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْخَصَا", "roman": "ibḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِبْخَصُوا", "roman": "ibḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْخَصِي", "roman": "ibḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْخَصَا", "roman": "ibḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِبْخَصْنَ", "roman": "ibḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُ", "roman": "buḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُخِصْتَ", "roman": "buḵiṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُخِصَ", "roman": "buḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُمَا", "roman": "buḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصَا", "roman": "buḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْنَا", "roman": "buḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُخِصْتُمْ", "roman": "buḵiṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصُوا", "roman": "buḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُ", "roman": "buḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُخِصْتِ", "roman": "buḵiṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُخِصَتْ", "roman": "buḵiṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُمَا", "roman": "buḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصَتَا", "roman": "buḵiṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْنَا", "roman": "buḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُخِصْتُنَّ", "roman": "buḵiṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصْنَ", "roman": "buḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصُ", "roman": "ʔubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصُ", "roman": "tubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْخَصُ", "roman": "yubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَانِ", "roman": "tubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصَانِ", "roman": "yubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصُ", "roman": "nubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصُونَ", "roman": "tubḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصُونَ", "roman": "yubḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصُ", "roman": "ʔubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصِينَ", "roman": "tubḵaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصُ", "roman": "tubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَانِ", "roman": "tubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَانِ", "roman": "tubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصُ", "roman": "nubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصْنَ", "roman": "tubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصْنَ", "roman": "yubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصَ", "roman": "ʔubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصَ", "roman": "tubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصَ", "roman": "yubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصَا", "roman": "yubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصَ", "roman": "nubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصُوا", "roman": "tubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصُوا", "roman": "yubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصَ", "roman": "ʔubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصِي", "roman": "tubḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصَ", "roman": "tubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصَ", "roman": "nubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصْنَ", "roman": "tubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصْنَ", "roman": "yubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصْ", "roman": "ʔubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصْ", "roman": "tubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْخَصْ", "roman": "yubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصَا", "roman": "yubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصْ", "roman": "nubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصُوا", "roman": "tubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصُوا", "roman": "yubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصْ", "roman": "ʔubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصِي", "roman": "tubḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصْ", "roman": "tubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصْ", "roman": "nubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصْنَ", "roman": "tubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصْنَ", "roman": "yubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:بَخْص" }, "expansion": "بَخَصَ • (baḵaṣa) I (non-past يَبْخَصُ (yabḵaṣu), verbal noun بَخْص (baḵṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:بَخْص" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 31 62", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 30 50", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 39 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 29 50", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 40 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 31 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب خ ص", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 31 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 45", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 21 70", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 37 58", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 19 49", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Skin", "orig": "ar:Skin", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pull out with the flesh, to put out an eye, gouge out an eye" ], "id": "en-بخص-ar-verb-8wh951z3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.xa.sˤa/" }, { "ipa": "/ba.xasˤ/" } ], "word": "بخص" } { "forms": [ { "form": "بَخَص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baḵaṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَخَصَة", "roman": "baḵaṣa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَخَص", "roman": "baḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَص", "roman": "al-baḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "بَخَص", "roman": "baḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصٌ", "roman": "baḵaṣun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصُ", "roman": "al-baḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصُ", "roman": "baḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصًا", "roman": "baḵaṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَ", "roman": "al-baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَ", "roman": "baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصٍ", "roman": "baḵaṣin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصِ", "roman": "al-baḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصِ", "roman": "baḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَة", "roman": "baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَة", "roman": "al-baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَة", "roman": "baḵaṣat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةٌ", "roman": "baḵaṣatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَةُ", "roman": "al-baḵaṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةُ", "roman": "baḵaṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةً", "roman": "baḵaṣatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَةَ", "roman": "al-baḵaṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةَ", "roman": "baḵaṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةٍ", "roman": "baḵaṣatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَةِ", "roman": "al-baḵaṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةِ", "roman": "baḵaṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْن", "roman": "baḵaṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَيْن", "roman": "al-baḵaṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْ", "roman": "baḵaṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَانِ", "roman": "baḵaṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَانِ", "roman": "al-baḵaṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَا", "roman": "baḵaṣatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْنِ", "roman": "baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَيْنِ", "roman": "al-baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْ", "roman": "baḵaṣatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْنِ", "roman": "baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَيْنِ", "roman": "al-baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْ", "roman": "baḵaṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَات", "roman": "baḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَات", "roman": "al-baḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَات", "roman": "baḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتٌ", "roman": "baḵaṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَاتُ", "roman": "al-baḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتُ", "roman": "baḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتٍ", "roman": "baḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَاتِ", "roman": "al-baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتِ", "roman": "baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتٍ", "roman": "baḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَاتِ", "roman": "al-baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتِ", "roman": "baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَخَص" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 39 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 40 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I have hounded them with the scourge yet after their exhaustion … on a plain onto which their solar dermis hits", "ref": "a. 625, الأعشى https://khatab38.blogspot.com/2010/06/blog-post_1639.htmlal-ʾaʿšā, edited by Geyer, Rudolf, Zwei Gedichte von Al-ʾAʿšâ (Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse; 149/6), volume Mâ Bukâʾu, Wien: In Kommission bei Carl Gerold’s Sohn, published 1905, page 105", "text": "تَعَالَلْتُهَا بِالسَوْطِ بَعْدَ كَلَالِهَا … عَلَى صَحْصَح تَرْمِي (var. تَدْمِي) بِهِ بَخَصَاتِهَا\ntaʕālaltuhā bi-s-sawṭi baʕda kalālihā … ʕalā ṣaḥṣaḥ tarmī (var. tadmī) bi-hī baḵaṣātihā", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "solar dermis, solar corium" ], "id": "en-بخص-ar-noun-LBsFF8z6", "links": [ [ "solar dermis", "solar dermis" ], [ "solar corium", "solar corium" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 39 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 40 43", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "protuberant parts of eyes" ], "id": "en-بخص-ar-noun-hJA7E3sC", "links": [ [ "protuberant", "protuberant" ], [ "part", "part" ], [ "eye", "eye" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.xa.sˤa/" }, { "ipa": "/ba.xasˤ/" } ], "word": "بخص" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ب خ ص", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Skin" ], "forms": [ { "form": "بَخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَبْخَصُ", "roman": "yabḵaṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَخْص", "roman": "baḵṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَخْص", "roman": "baḵṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَاخِص", "roman": "bāḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَبْخُوص", "roman": "mabḵūṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَخَصْتُ", "roman": "baḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَخَصْتَ", "roman": "baḵaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَخَصَ", "roman": "baḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْتُمَا", "roman": "baḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصَا", "roman": "baḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْنَا", "roman": "baḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَخَصْتُمْ", "roman": "baḵaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصُوا", "roman": "baḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْتُ", "roman": "baḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَخَصْتِ", "roman": "baḵaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَخَصَتْ", "roman": "baḵaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْتُمَا", "roman": "baḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصَتَا", "roman": "baḵaṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَخَصْنَا", "roman": "baḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَخَصْتُنَّ", "roman": "baḵaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَخَصْنَ", "roman": "baḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصُ", "roman": "ʔabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصُ", "roman": "tabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْخَصُ", "roman": "yabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَانِ", "roman": "tabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصَانِ", "roman": "yabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصُ", "roman": "nabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصُونَ", "roman": "tabḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصُونَ", "roman": "yabḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصُ", "roman": "ʔabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصِينَ", "roman": "tabḵaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصُ", "roman": "tabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَانِ", "roman": "tabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَانِ", "roman": "tabḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصُ", "roman": "nabḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصْنَ", "roman": "tabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصْنَ", "roman": "yabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصَ", "roman": "ʔabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصَ", "roman": "tabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصَ", "roman": "yabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصَا", "roman": "yabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصَ", "roman": "nabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصُوا", "roman": "tabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصُوا", "roman": "yabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصَ", "roman": "ʔabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصِي", "roman": "tabḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصَ", "roman": "tabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصَ", "roman": "nabḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْخَصْنَ", "roman": "tabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْخَصْنَ", "roman": "yabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصْ", "roman": "ʔabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصْ", "roman": "tabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْخَصْ", "roman": "yabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصَا", "roman": "yabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصْ", "roman": "nabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصُوا", "roman": "tabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصُوا", "roman": "yabḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْخَصْ", "roman": "ʔabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصِي", "roman": "tabḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْخَصْ", "roman": "tabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْخَصَا", "roman": "tabḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْخَصْ", "roman": "nabḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْخَصْنَ", "roman": "tabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْخَصْنَ", "roman": "yabḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْخَصْ", "roman": "ibḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْخَصَا", "roman": "ibḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِبْخَصُوا", "roman": "ibḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْخَصِي", "roman": "ibḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْخَصَا", "roman": "ibḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِبْخَصْنَ", "roman": "ibḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُ", "roman": "buḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُخِصْتَ", "roman": "buḵiṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُخِصَ", "roman": "buḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُمَا", "roman": "buḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصَا", "roman": "buḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْنَا", "roman": "buḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُخِصْتُمْ", "roman": "buḵiṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصُوا", "roman": "buḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُ", "roman": "buḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُخِصْتِ", "roman": "buḵiṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُخِصَتْ", "roman": "buḵiṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْتُمَا", "roman": "buḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصَتَا", "roman": "buḵiṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُخِصْنَا", "roman": "buḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُخِصْتُنَّ", "roman": "buḵiṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُخِصْنَ", "roman": "buḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصُ", "roman": "ʔubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصُ", "roman": "tubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْخَصُ", "roman": "yubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَانِ", "roman": "tubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصَانِ", "roman": "yubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصُ", "roman": "nubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصُونَ", "roman": "tubḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصُونَ", "roman": "yubḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصُ", "roman": "ʔubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصِينَ", "roman": "tubḵaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصُ", "roman": "tubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَانِ", "roman": "tubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَانِ", "roman": "tubḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصُ", "roman": "nubḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصْنَ", "roman": "tubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصْنَ", "roman": "yubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصَ", "roman": "ʔubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصَ", "roman": "tubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصَ", "roman": "yubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصَا", "roman": "yubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصَ", "roman": "nubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصُوا", "roman": "tubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصُوا", "roman": "yubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصَ", "roman": "ʔubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصِي", "roman": "tubḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصَ", "roman": "tubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصَ", "roman": "nubḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبْخَصْنَ", "roman": "tubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبْخَصْنَ", "roman": "yubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصْ", "roman": "ʔubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصْ", "roman": "tubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبْخَصْ", "roman": "yubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصَا", "roman": "yubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصْ", "roman": "nubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصُوا", "roman": "tubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصُوا", "roman": "yubḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبْخَصْ", "roman": "ʔubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصِي", "roman": "tubḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبْخَصْ", "roman": "tubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبْخَصَا", "roman": "tubḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبْخَصْ", "roman": "nubḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبْخَصْنَ", "roman": "tubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبْخَصْنَ", "roman": "yubḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:بَخْص" }, "expansion": "بَخَصَ • (baḵaṣa) I (non-past يَبْخَصُ (yabḵaṣu), verbal noun بَخْص (baḵṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:بَخْص" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to pull out with the flesh, to put out an eye, gouge out an eye" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.xa.sˤa/" }, { "ipa": "/ba.xasˤ/" } ], "word": "بخص" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ب خ ص", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Skin" ], "forms": [ { "form": "بَخَص", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baḵaṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بَخَصَة", "roman": "baḵaṣa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَخَص", "roman": "baḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَص", "roman": "al-baḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "بَخَص", "roman": "baḵaṣ", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصٌ", "roman": "baḵaṣun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصُ", "roman": "al-baḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصُ", "roman": "baḵaṣu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصًا", "roman": "baḵaṣan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَ", "roman": "al-baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَ", "roman": "baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصٍ", "roman": "baḵaṣin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصِ", "roman": "al-baḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصِ", "roman": "baḵaṣi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَة", "roman": "baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَة", "roman": "al-baḵaṣa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَة", "roman": "baḵaṣat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةٌ", "roman": "baḵaṣatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَةُ", "roman": "al-baḵaṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةُ", "roman": "baḵaṣatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةً", "roman": "baḵaṣatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَةَ", "roman": "al-baḵaṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةَ", "roman": "baḵaṣata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةٍ", "roman": "baḵaṣatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَةِ", "roman": "al-baḵaṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَةِ", "roman": "baḵaṣati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْن", "roman": "baḵaṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَيْن", "roman": "al-baḵaṣatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْ", "roman": "baḵaṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَانِ", "roman": "baḵaṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَانِ", "roman": "al-baḵaṣatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَا", "roman": "baḵaṣatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْنِ", "roman": "baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَيْنِ", "roman": "al-baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْ", "roman": "baḵaṣatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْنِ", "roman": "baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْبَخَصَتَيْنِ", "roman": "al-baḵaṣatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَتَيْ", "roman": "baḵaṣatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "بَخَصَات", "roman": "baḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَات", "roman": "al-baḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَات", "roman": "baḵaṣāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتٌ", "roman": "baḵaṣātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَاتُ", "roman": "al-baḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتُ", "roman": "baḵaṣātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتٍ", "roman": "baḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَاتِ", "roman": "al-baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتِ", "roman": "baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتٍ", "roman": "baḵaṣātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْبَخَصَاتِ", "roman": "al-baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "بَخَصَاتِ", "roman": "baḵaṣāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَخَص" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I have hounded them with the scourge yet after their exhaustion … on a plain onto which their solar dermis hits", "ref": "a. 625, الأعشى https://khatab38.blogspot.com/2010/06/blog-post_1639.htmlal-ʾaʿšā, edited by Geyer, Rudolf, Zwei Gedichte von Al-ʾAʿšâ (Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse; 149/6), volume Mâ Bukâʾu, Wien: In Kommission bei Carl Gerold’s Sohn, published 1905, page 105", "text": "تَعَالَلْتُهَا بِالسَوْطِ بَعْدَ كَلَالِهَا … عَلَى صَحْصَح تَرْمِي (var. تَدْمِي) بِهِ بَخَصَاتِهَا\ntaʕālaltuhā bi-s-sawṭi baʕda kalālihā … ʕalā ṣaḥṣaḥ tarmī (var. tadmī) bi-hī baḵaṣātihā", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "solar dermis, solar corium" ], "links": [ [ "solar dermis", "solar dermis" ], [ "solar corium", "solar corium" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "protuberant parts of eyes" ], "links": [ [ "protuberant", "protuberant" ], [ "part", "part" ], [ "eye", "eye" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.xa.sˤa/" }, { "ipa": "/ba.xasˤ/" } ], "word": "بخص" }
Download raw JSONL data for بخص meaning in All languages combined (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.